Combien d'arbres sa main n'a-t-elle coupés et sciés dans le pays de Flandre !

Et le voilà, gisant, immobile, vêtu de planches !

Combien de jantes ne courba-t-il pas, combien de roues ne rendit-il pas mobiles et promptes !

La roue roule encore, l'homme s'est arrêté .

Combien de coups, combien de coups n'a-t-il pas frappés, nuit et jour, cet artisan infatigable, qui aujourd'hui, ne peut plus même remuer la main !

Il le savait bien, et cherchait la foi, seul, dans son vaillant labeur,  travaillant ainsi, il a longtemps vécu.

Mourant ainsi, il a reçu son salaire, car il a mérité le repos et le ciel !