Au bon du jour.
*********************************************
Aujourd'hui je viens vous résumer une expression de la région Languedoc-Roussillon.
Je vous ai promis de temps à autre de vous en écrire, car chaque région de France a ses phrases, ses mots bien précis qui diffèrent.
Au bon du jour
************
Il ne faut pas confondre cette expression avec celle du français standard " au point du jour " qui désigne le lever du soleil.
Ici, c'est " bon du latin bonus ", qui permet de situer le moment du jour, à savoir le milieu de la journée.
Autrefois, en français standard existait une expression " il fait bon chaud " restée aujourd'hui sous sa forme réduite, il fait bon.
Elle désignait ce moment particulier de milieu de journée où le soleil est censé procurer le plus de chaleur, c'est le sens de l'expression :
_ " Au bon du jour, là où il fait le meilleur ".
*********************************************************
Je tiens encore à exprimer mon regret de ne pouvoir mettre de commentaires chez certains blogueurs " euses " comme il est difficile d'en laisser pour certaines personnes visitant ce blog.
Cet inconvénient est indépendant de notre volonté, un bug persistant depuis le 23 août chez overblog pas encore résolu.
Merci de votre compréhension.