Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Naturaimer.

Amour Nature Photos Balades Récits Voyages Vidéos. Rédiger des textes vécus et actuels, écrire des poèmes. Partager les photos de régions et pays divers. Faire connaître le Nord-Pas-de-Calais, pour l'apprécier. Ce blog est un partage, amitié, amour, nature, voyages, anecdotes, humour, vidéos, musique, récits divers afin de s'évader du quotidien. Amour et respect des êtres et de la nature.

Faire des grelots.

Publié le 29 Avril 2014 par Naturaimer. in Expressions. Anecdotes.Humour

bonne-journee-3jpg.jpg

*****************

Il y a longtemps que je ne vous ai pas résumé d'expression, donc en cet article c'est de la Bourgogne qu'est issue cette expression populaire lue dans mon petit recueil.

 

Faire des grelots.

Le grelot  ( du verbe germanique " grillen ", crier de colère et de l'adjectif " grell ", aigu au sujet du son ) est bien cette petite boule de métal creuse qui contient un morceau de métal et résonne lorsqu'on l'agite.

 

Faire des grelots n'est pourtant pas une activité artisanale, mais un constat météorologique.

 

Si une pluie soudaine et violente vous oblige à vous réfugier sous un porche pour échapper au déluge, vous pouvez en attendant l'éclaircie, passer un coup de fil et dire :

  _ " Je serai un peu en retard, car il fait des grelots ! ".

 

Votre interlocuteur comprendra qu'il pleut à verse à l'endroit où vous vous trouvez.


Bien sûr s'il est bourguignon, et vous de même !

*************

 

 

ad6tv02n.gif

 

 

 

Commenter cet article

Philippe MICHEL 30/04/2014 12:32


c'est sympa comme expression..!!


chez nous.."il tombe des seaux" ou"comme vache qui pisse"...

Naturaimer. 30/04/2014 19:52



Bonne soirée poète et merci, amitiés



almanito 30/04/2014 08:16


Je ne connaissais pas cette expression.


En en revenant à la signification germanique, j'aurais bien envie d'agiter les grelots à OB qui traîne un peu à arranger les choses cette fois-ci!


Bonne journée Ederza

Naturaimer. 30/04/2014 19:53



Eh oui le BR joue au yoyo, les stats non affichés, les newletters pas toujours reçues, enfin c'est gratui dit-on !


Bonne soirée de ce mardi !



biker06 30/04/2014 06:50


Hello Sara





Bizz


Pat

Naturaimer. 30/04/2014 19:54



Bonne soiée, biz pat.



Andy 29/04/2014 22:17


Parfois on fait aussi sonner les grelots, et personne répond...


là on dit avoir les grelots


Bises à toi


 


 

Naturaimer. 30/04/2014 19:56



Ah bon, je croyais qu'on disait " avoir les boules " bref  grelots, boules c'est presque kif-kif.


Bises et bonne soirée de ce mardi.