Comme un tablier à une vache.

Ça lui va comme un tablier à une vache.

 " Ce vêtement lui va très mal "

Rien de tel que de comparer un être humain à un animal pour se moquer de lui ou le dévaloriser, exemples manger comme un cochon, être bête comme un âne, fier comme un pou ou un paon, têtue comme une bourrique, ça c'est pour moi, et bien d'autres...

Avec un degré supplémentaire, en affublant l'animal d'un vêtement réservé à l'homme, ça lui va comme un tablier à une vache, ou ça lui va comme un faux col à une vache marquent le caractère grotesque ou inapproprié d'un accoutrement.

Dans le même sens, on trouve l'expression, être fichu ou fagoté comme l'as de pique " physiquement mal foutu " mais aussi mal habillé.

Si  l'origine de cette expression reste inexpliquée par les linguistes, ils notent que, au XVII ème siècle, on qualifiait un niais d'as de pique.

La forme du pique sur les cartes à jouer, représentant un fer de lance stylisé, aurait donné naissance au sens argotique de " croupion de volaille " puis par extension de " cul " avant de s'affaiblir en  " imbécile " .

Je trouve bizarre cette expression datant du temps ancien, car maintenant je pense qu'elle est dite rarement ou pas du tout.

Pour ma part je n'apprécie aucune moquerie sur tel habillement, ou défaut physique, car nul n'est parfait.

**************************************

A BIENTÔT