Header cover
Publicité

De la Palisse.

Phrase souvent entendue, dite ainsi car elle fait partie de certaines dites lapalissades :

 _ " Un quart d'heure avant sa mort il était encore en vie. "

Daprès une chanson des soldats de Jacques de Chabannes seigneur de la Palisse. ( 1470-1525) 

L'histoire de France est jalonnée de batailles, de victoires et de défaites, parmi ces dernières, il y a celle de Pavie en 1525 au cours de laquelle François 1er fut fait prisonnier.

Dans le désastre il perdit un de ses meilleurs lieutenants très apprécié de ses hommes, Jacques de Chabannes seigneur de la Palisse.

Pour lui rendre hommage ses soldats composèrent une chanson à sa gloire où l'on trouvait les vers :

_" Hélas, s'il n'était pas mort, il ferait encore envie ".

Une double erreur de transcription transforma rapidement l'éloge en absurdité :

_" Hélas, s'il n'était pas mort, il serait encore en vie ".

L'affaire en serait resté là si Bernard de la Monnoye  ( 1641-1728 ) un poète facétieux n'avait pas repris cette bourde pour en faire un procédé dans une chanson de ses Noëls bourguignons en 1700 dédiée au seigneur de la Palisse et aligner des dizaines d'évidences sur le modèle initial.

La tradition populaire a retenu sans doute la plus forte et " Un quart d'heure avant sa mort, il était encore en vie " est devenue la référence pour mesurer l'énormité d'une lapalissade.

résumé de mon recueil sur les grandes phrases.

************************

Quelques lapalissades:


 _ " Lorsqu'il était le vainqueur, il remportait une victoire "


 _ " On croit puisqu'il est mort, que la plaie était mortelle "


_ " Et le jour de son trépas, fut le dernier jour de sa vie ".


La pluie est là, bien présente, la lecture aide à écrire des articles dont celui-ci-dessus pour ce jour.

A BIENTÔT

**********gifs-roses.gif

 

********************************

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> <br /> je me demande s'il y a vraiment erreur de transcription, car dans les textes anciens,  j'en lis pas mal, le s s'écrivait comme une sorte de f comme dans ton texte<br /> <br /> <br /> article interessant comme d'habitude<br /> <br /> <br /> bises<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
<br /> <br /> peut-être as-tu raison, mais dans le livre que je lis, c'est écrit ainsi, c'est comme mon nom où se trouve un Y qui en Belgique à l'origine étaient les lettre IJ qui sont devenues Y en France,<br /> merci, bonne soirée, bises.<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Je ne regrette pas d'avoir lu la conversation des deux roses : maintenant je suis belle, c'est sûr !!  Les<br /> lapalissades, ça aide bien dans la vie pour énoncer des évidences !! Comme quoi la tradition populaire, même erronée, ça marche ! <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
<br /> <br /> Vous devez être belle car à lire vos commentaires, le sourire sur votre visage doit être présent, merci et bonne soirée.<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> <br /> Il doit y en avoir encore bien d'autres.....belle journée avec nos amitiés.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
<br /> <br /> Et oui qu'il y en a d'autres et encore plein d'autres amitiés, bonne soirée.<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> <br /> Il m'arrive parfois de dire des lapalissades et d'en rire toute seule lorsque je m'en rend compte.<br /> <br /> <br /> En pause le 20, je te souhaite une bonne semaine, un bon été et te dis à bientôt. Amitiés Ederza.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
<br /> <br /> et oui maité ça porte à rire, je te souhaite de bonnes vacances, amitiés.<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> <br /> Hello Sara<br /> <br /> <br /> Belle victoire aussi d'emmanuel philibert de Savoie à Saint Quentin ....<br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> pat<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
<br /> <br /> Bonne soirée pat et bisous merci.<br /> <br /> <br /> <br />