Header cover
Publicité

Faire la bistouille.

kwhz039o.gif*******************************

Comme chaque semaine à peu près,  je vous propose la lecture d'une expression populaire,  celle-ci étant du Nord-Pas-de-Calais.

Faire la bistouille, soyez rassurés cela reste convenable si la bistouille est pratiquée avec modération.

Vous êtes au restaurant en fin de repas, ou dans un bistrot un jour de grand froid et vous commandez un café, sur votre lancée vous décidez de faire la bistouille comme dans ch'Nord.

Qu'est-ce à dire ?

Cela mérite une explication.

La bistouille " construit avec bis-et touiller, du latin tudicalare, broyer, remuer "consiste à mettre une rasade d'eau-de-vie dans son café, ou lorsque celui-ci est presque bu, en verser dans la tasse encore tiède et touiller avec le fond du café restant.

Souvent c'est du Genièvre, un alcool blanc fort et bon, d'ailleurs à tout choisir c'est celui que je préfère !...mais bu seul à part du café, ou dans un sorbet comme " trou-normand ".

On notera que la bistouille ou bistrouille désignait aussi une mauvaise eau-de-vie, mais on comprend que pour faire une bonne bistouille il ne faut pas négliger la qualité des ingrédients.

Comme les ch'tis disent :

 _" Allez sers-me un' bionne bistouille min tiot !

 _" Allez sers moi une bonne bistouille mon petit ! "

****************************matelots_bistouille.jpg ************************************************0f3d87fe.JPG***************************

genievres.jpg

A consommer avec modération

***************************

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> Je ne connaissai pas cette expression ch'ti. Chez nous nous arrosons le café avec toute sorte d'alcool, celui que je préfère c'est l'eau de vie de Frontignan, et le Garlaban  d'Aubagne, et<br /> puis bien d'autres aussi.<br /> <br /> <br /> mais je n'abuse pas de ces plaisirs<br /> <br /> <br /> Bises amie<br />
Répondre
<br /> <br /> Ah coïncidence je connais le muscat de Frontignan et la liqueur aussi d'ailleurs je connais un peu cette région agréable.<br /> <br /> <br /> il y a des plaisirs à ne pas abuser, tu as raison, il vaut mieux apprécier ce qui est vraiment bon.<br /> <br /> <br /> Bises et merci, bonne soirée.<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> Bonjour  et merci de ton passage sur mon blog<br /> <br /> <br /> J'allais souvent en Normandie pour embarquer vers l'Angleterre et  la bas c'est le calvados qu'ils te servent dans le café<br /> <br /> <br /> Je n'apprecie pas l'alcool mais le café, j'adore<br /> <br /> <br /> Bisous et bon week end<br /> <br /> <br /> Jacques<br />
Répondre
<br /> <br /> Merci aussi, il fut un temps où les commentaires étaient impossible à mettre sur ton blog, amitiés, bon week-end<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> je me souviens que dans le Nord, avec le café en fin de repas, tu avais le petit verre d'alcool, c'est vrai que le verre était épais et la contenance très faible.....<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Belle journée avec bises de nous deux<br />
Répondre
<br /> <br /> Et oui  c'est vrai, ça se fait toujours, merci, bises à vous deux, bonne journée ensoleillée. <br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> Hello sara<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> juste une tiot alors ! <br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> pat<br />
Répondre
<br /> <br /> Merci pat, juste un'tiot bisou alors min fieu bon week-end, le soleil est là !<br /> <br /> <br /> <br />