Header cover
Publicité

Faire son jau...

c5qxztj0**************************************

Une expression du Centre de la France  résumée après l'avoir lue dans mon petit livre des expressions populaires des régions.


Faire son jau.

********

Nous avons une propension à rechercher chez les animaux des traits de caractère dont nous pouvons être porteurs, bête comme un âne ou une oie, fort comme un lion, agile comme un singe, etc...

Le coq n'échappe pas à la tradition, ainsi avant d'être l'emblème de la Nation Française, le coq gaulois supporte une réputation peu enviable de prétentieux et de suffisant, sans doute liée à son allure qui peut sembler affectée et à son comportement souvent agressif dans la basse-cour.

Ainsi nous connaissons l'expression être fier comme un coq " dont fier comme un pou est une variante " à laquelle nous pouvons ajouter son doublon, faire son jau, qui a le même sens.

En effet, jau est une forme de l'ancien français jal, représentant le latin " gallus " oublié par l'usage de l'onomatopée -coq- inspirée du cri du volatile.

***************************************


cadrl613.gif***************************************

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> Merci Mary pour m'avoir appris cette expression inconnue de moi. Comme quoi, on apprend à tout âge et si l'on n'apprend plus, c'est foutu !!!<br /> <br /> <br /> Bonne journée, amitiés à ++. Vent violent froid, soleil femmard, bof !!!<br />
Répondre
<br /> <br /> Bof ! ici aussi froid, pluie, le temps est comme le reste, rien ne va plus, merci maité, amitiés et bonne fin de journée.<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> Hello Sara<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Bisous<br /> <br /> <br /> Pat<br />
Répondre
<br /> <br /> Merci, bisous pat, bonne fin de journée.<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> Je ne connaissais pas cette locution !!! Bonne journée Bises de nous deux<br />
Répondre
<br /> <br /> moi non plus, comme quoi lire apporte des surprises, bises à vous deux, merci.<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> sympa et amusant, je ne connaissait pas cette expression<br /> <br /> <br /> merci, avec toi, j'en apprends régulièrement<br />
Répondre
<br /> <br /> Merci de passer, bonne fin de journée agréable !<br /> <br /> <br /> <br />