Trahir quelqu'un.
Ah ! Ah ! Qu'est-ce à dire ?
Pas ce que vous pensez dans le sens trahison, je viens en cet article vous résumer une expression populaire de la région Centre.
Parmi les valeurs morales qui construisent les relations humaines, la confiance et l'assurance de l'engagement pris, tiennent une place majeure, et chacun sait que les trahir " du latin -tradere-, transmettre, livrer " constitue une faute.
A ce titre, l'histoire de l'humanité est marquée par des figures édifiantes de traitres réels ou fictifs.
Judas trahissant Jésus, Brutus trahissant César, Ganelon trahissant le chevalier Roland, Iago trahissant son maître Othello etc...
Mais ici pas d'inquiétude, si vous trahissez quelqu'un, vous ne rejoindrez pas cette liste d'infâmes.
Si vous dites au cours d'un repas de famille :
_Hier j'ai trahi Marcel par exemple en train de manger une énorme pâtisserie .
Cela voudra simplement dire que vous avez surpris Marcel en flagrant délit de gourmandise.
C'est quand même bizarre cette expression, bien que d'autres le sont aussi dans chaque région.
************************