Trahir quelqu'un.

Publié le par Naturaimer.

barre24Ah ! Ah ! Qu'est-ce à dire ?

Pas ce que vous pensez dans le sens trahison, je viens en cet article vous résumer une expression populaire de la région Centre.

Parmi les valeurs morales qui construisent les relations humaines, la confiance et l'assurance de l'engagement pris,  tiennent une place majeure, et chacun sait que les trahir " du latin  -tradere-, transmettre, livrer " constitue une faute.

A ce titre, l'histoire de l'humanité est marquée par des figures édifiantes de traitres réels ou fictifs.

Judas trahissant Jésus, Brutus trahissant César, Ganelon trahissant le chevalier Roland, Iago trahissant son maître Othello etc...

Mais ici pas d'inquiétude, si vous trahissez quelqu'un, vous ne rejoindrez pas cette liste d'infâmes.

Si vous dites au cours d'un repas de famille :

  _Hier j'ai trahi Marcel par exemple en train de manger une énorme pâtisserie .

Cela voudra simplement dire que vous avez surpris Marcel en flagrant délit de gourmandise.

C'est quand même bizarre cette expression, bien que d'autres le sont aussi dans chaque région.


************************ajfb1xyw

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> Bonsoir Marie,<br /> <br /> <br /> Je ne connaissais pas ce sens donné à cette expression...<br /> <br /> <br /> Merci de nous initier<br /> <br /> <br /> Bises et reste au chaud!<br /> <br /> <br />  <br />
<br /> <br /> Bonsoir, en lisant par ci par là des bouquins on trouve des trucs parfois étranges, oui, bises et merci.<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> C'est pas beau de cafarder... Belle qsoirée. Bises de nous deux<br />
<br /> <br /> C'est même odieux, mais là ce n'est pas grave du tout, bises à vous deux, bonne soirée.<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Je ne connaissais pas le verbe trahir de cette manière. Je suis contente d'apprendre quelque chose dont je n'aurais pas compris le sens dans une phrase.<br /> <br /> <br /> Froid comme partout ici, et oui, c'est l'hiver !!! Bonne soirée Marie, amitiés à bientôt.<br /> <br /> <br /> <br />
<br /> <br /> Brrrrr Et oui il fait très froid, moins cinq ce matin, moins de sorties, à part dans des endroits chauffés, bonne soirée, amités maité.<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> Hello Sara<br /> <br /> <br /> Chez nous le traitre , c'est le Marechal Massena....<br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> pat<br />
<br /> <br /> Ah bon, bonne soirée, merci et bisous pat .<br /> <br /> <br /> <br />