Une expression ancienne peu entendue, résumée de la lecture, dans mon livre des expressions de grands-mères.
Il a les pieds nickelés.
" Il est paresseux "
Au début du XXème siècle, avoir les pieds nickelés signifiait ne pas vouloir avancer ou travailler.
Le mot viendrait de niclé " noué " ( les pieds noués empêchant de marcher ) employé dans les campagnes.
Les parisiens l'auraient déformé en le confondant avec nickelé, l'adjectif dérivé de nickel, un métal alors à la mode.
En 1908, la bande dessinée de Louis Forton " La bande de Pieds Nickelés " fit son apparition en feuilleton.
Elle connut un tel succès que Croquignol, Filochard, et Ribouldingue, ses personnages, donnèrent encore un nouveau sens à l'expression.
Aujourd'hui, quand on juge certaines personnes peu recommandables ou peu fiables, mais au fond sympathiques, on les appelle les Pieds Nickelés.
**************************
************************
****************************