*******************************
Qui n'a pas un jour prononcé ces mots :
_ " Tu veux ma photo ? "
à une personne au regard un peu trop insistant, curieux ou effronté.
J'avoue l'avoir déjà dite cette phrase il y a très très très longtemps quand j'étais petite fille à l'école surtout à cause de circonstances de moquerie cachée, car plus tard je fixais la personne jusque celle-ci se détourne, maintenant je marche droite au milieu des autres, regard ou pas, ça m'indiffère complètement, d'ailleurs il arrive souvent que je ne " voie " même pas les gens!
L'expression :
_ " Tu veux ma photo ? "
" Arrête de me dévisager "
Voilà une réplique bien agressive pour se débarrasser d'un importum qu'on tutoie d'emblée alors qu'il ne nous a même pas adressé la parole !
L'expression est née au XXème siècle, en plein essor de la photographie.
Le portrait en vogue dès le milieu du XIXème siècle était réservé jusqu'alors aux professionnels.
Mais la commercialisation de petits appareils tels que les Leica permit à chacun de prendre ses propres photos en petit format dès le milieu des années 1920.
C'est aussi à cette époque qu'apparurent les premières cabines de Photomaton dans les lieux publics new-yorkais.
Il faudra attendre les années 1950 pour qu'elles soient implantées en France.
C'est bizarre, comme une phrase quasi normale peut sembler un peu arrogante dite dans un autre contexte.
****************************
***************************
A BIENTÔT
*********